Where light meets grains